Zum Hauptinhalt springen

Medienteam Dresden geht mit Joomla 6, neuen Inhalt und smarten Referenzen online

Von der Datenbank ins CMS: Wie wir unser Portfolio migriert, Inhalte überarbeitet und technische SEO-Leistungen selbst umgesetzt haben.

Als digitale Agentur aus Dresden haben wir unsere eigene Website nicht nur optisch erneuert, sondern auch technisch und inhaltlich grundlegend überarbeitet. Ziel war ein Relaunch, der für Nutzer klar verständlich ist, für Suchmaschinen gut lesbar bleibt und für generative Suchsysteme sauber zitierbar ist.

Design-Relaunch und neue Bildsprache

Leuchtturm im Gegenlicht im Wald Symbolbild für Supportleistungen
Staffellei im Wald mit Farnen umgeben Symbolbild für Corporate Design
Schwebender Rettungsring im Wald Symbolbild für Supportleistung
Edle Schatulle auf dem Meeresboden mit Korallen Symbolbild für Verpackung
Schreibmaschine im Wald Symbolbild für Inhaltserstellung
Waldlichtung mit Baumstamm und Axt Symbolbild für Hacking
Wir haben das gesamte Design unserer Seite überarbeitet: übersichtlichere Strukturen, stärkere Fokusse auf Leistungen und Referenzen sowie ein konsistentes Corporate Design über alle Touchpoints hinweg. Als neue visuelle Elemente entstanden Teaserbilder, aus denen wir kurze Videos mit KI-Unterstützung generiert haben. Diese Assets dienen sowohl der Nutzerführung als auch der Content-Anreicherung für Social Media und Landingpages.

Referenz-Migration:
Von der Datenbank in Joomla-Artikel

Pusteblume auf einer Wiese Symbolbild für Referenz-Migration

Ein zentraler Baustein des Relaunches war die Migration unserer Referenzen aus einer separaten Referenzdatenbank direkt in Joomla-Artikel. Statt manueller Übertragung haben wir ein Python-Skript entwickelt, das über die Joomla-API die Daten ausliest, transformiert und als strukturierte Artikel mit Schlagwörtern anlegt.

Das Ergebnis:

  • einheitliche URL-Strukturen für alle Referenzen
  • saubere interne Verlinkung zwischen Leistungen, Branchen und Projekten
  • einfache Pflege und Erweiterung über das CMS hinaus

Dieser Ansatz ist besonders relevant für Kunden, die nach Joomla Erweiterungen programmieren suchen: Wir zeigen, wie sich bestehende Datenbestände sauber in ein CMS integrieren und langfristig SEO-freundlich pflegen lassen.


Inhaltsüberarbeitung mit KI-Unterstützung

Schreibmaschine im Wald Symbolbild für Inhaltsüberarbeitung mit KI-Unterstützung

Parallel zum technischen Upgrade haben wir unsere Inhalte systematisch überarbeitet. Unter dem Stichwort Inhaltsüberarbeitung mit KI Unterstützung haben wir:

  • bestehende Texte analysiert und thematisch gebündelt
  • Suchintentionen (informations-, transaktions- und navigationsorientiert) klarer herausgearbeitet
  • Überschriften, Teaser und Meta-Angaben neu strukturiert
  • KI als Unterstützung für Gliederung, Formulierungsalternativen und Keyword-Varianten genutzt – bei voller redaktioneller Kontrolle

So entstanden Texte, die für Menschen verständlich und für Suchmaschinen eindeutig sind. Gerade für generative Suchsysteme ist diese Klarheit wichtig: klare Aussagen, eindeutige Zuordnungen von Leistungen zu Branchen und nachvollziehbare Beispiele aus unserer Praxis.


Systemupgrade - von Joomla 3 auf Joomla 6

Im Wald steht eine Leiter Symbolbild für Systemupgrade Jooma 3 zu 6
Ein weiterer technischer Meilenstein war das Upgrade von Joomla 3 auf Joomla 6. Damit haben wir:
  • Performance und Core-Features verbessert
  • die Basis für zukünftige Erweiterungen und Individualentwicklungen gelegt
  • Sicherheitslücken geschlossen
Das Upgrade war eng mit der Referenz-Migration und der neuen Content-Struktur verzahnt, sodass wir nicht nur ein neues Design, sondern ein komplett überarbeitetes System live gebracht haben.

Eigene SEO-Tools:
Sitemap-Skript und Strukturierte-Daten-Plugin

Schwebende Steckdose im Wald Symbolbild Joomla Plugin
Für eine saubere Indexierung haben wir ein individuelles Skript zur Sitemap-Erstellung entwickelt, das speziell auf unsere Referenz- und Leistungsstruktur abgestimmt ist. Zusätzlich haben wir ein Plugin für Strukturierte Daten auf Kategorie-Seiten umgesetzt, um Suchmaschinen kontextreiche Informationen über Leistungen, Branchen und Projekte zu liefern. Beide Lösungen sind Beispiele dafür, wie gezielte Individualentwicklungen die technische SEO stärken – insbesondere bei komplexeren CMS-Strukturen.

Was das für Ihre Projekte bedeutet

Wenn Sie eine bestehende Website modernisieren, Referenzen neu strukturieren oder Joomla als Basis für individuelle Lösungen nutzen wollen, zeigen wir Ihnen konkrete Wege:
  • Migration von Datenbeständen ins CMS mit Python oder PHP und API´s
  • saubere inhaltliche und technische SEO-Strategie
  • Kombination aus klassischer Suchmaschinenoptimierung und GEO-freundlicher Aufbereitung
  • Entwicklung von Joomla-Erweiterungen, die genau zu Ihrem Use Case passen
Gerne besprechen wir mit Ihnen, wie wir diese Erfahrungen aus dem eigenen Relaunch auf Ihr Projekt übertragen können – ob als Komplettlösung oder als gezielte Unterstützung bei einzelnen Bausteinen wie Inhaltsüberarbeitung, Technik-Audit oder individueller Joomla-Entwicklung.


Corporate Design unverbindlich anfragen

Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input
Invalid Input